Pierwszy raz spotkali się na zawodach sportowych w Vyškovie. Standa pchał kulą Olinka biegła sprinty. To była miłość od pierwszego wejrzenia. Piszą do siebie od zeszłej wiosny. Standa Pichlak jest trochę powolniejszy - uczęszczał do szkoły specjalnej. Potem uczył się na ogrodnika....

Dwudziestotrzyletnia Laura, redaktorka kobiecego tygodnika "Zrównoważona kobieta" i jej owdowiała matka, tłumaczka Jana, od lat szukają tego jedynego i ciągle im sie to nie udaje. Jana, swego czasu związała się z dwoma Czechami i od tej pory szczerze nienawidzi tej nacji: jeden z nich...